4 the Love of Wood has a great tutorial on rewiring lamps yourself. Wish I had known about this about a decade ago. My grandmother wanted her lamps rewired, but I thought it would be too complicated. You don’t want to experiment with electricity.
Still, this is easy to follow and the photographs are very helpful.